Notes / Hinweise

A public demand (10 timber) was activated by a random event. The French player transports 2 timber from the New World to Europe and loads 8 saved timber at the home base to make a full delivery.

The stacking limit of the 5th standard fleet [here: transport capacity 8] is ignored in this case, because the F fleet is currently at its home base.

Aufgrund eines Zufallsereignisses wurde eine Handelsnachfrage (10 Bauholz) aktiviert. Der französische Spieler transportiert 2 Bauholz aus der Neuen Welt nach Europa und lädt 8 eingelagertes Bauholz in der Heimatbasis auf, um eine vollständige Lieferung zu tätigen.

Das Stapellimit der 5. Standardflotte [hier: Transportkapazität 8] wird in diesem Fall ignoriert, weil sich die F Flotte momentan in ihrer Heimatbasis aufhält.