English / Deutsch

Often a DR is performed to determine the success of an action. In general, these DR can be modified by numerous factors (e.g. achievements or cards). Sometimes it can happen that the local chieftain expects gifts from a nation so that an action can be successfully completed. If the gifts are insufficient, the natives will conduct a land attack, or at least raise an army.

 

The player must perform a DR if required to bribe. The success of an attempt to bribe the natives is determined by using the Bribe Chart. [Example] No more actions are allowed after a bribe!

 

The build points required for the bribe must be taken from BP in the possession of the active avatar. Merchant fleets may not be used in this case. If the bribe is successful the desired action can be completed.

Zur Bestimmung des Erfolges einer Aktion wird häufig ein DR durchgeführt. In der Regel können diese DR aufgrund zahlreicher Einflüsse (beispielsweise Errungenschaften oder Karten) modifiziert werden. Manchmal kann es vorkommen, dass der lokale Stammesführer Geschenke von einer Nation erwartet, damit eine Aktion erfolgreich abgeschlossen werden kann. Falls die Geschenke unzureichend sein sollten, werden die Ureinwohner einen Landangriff durchführen oder zumindest eine Armee aufstellen.

 

Der Spieler führt einen DR durch, falls eine Bestechung erforderlich wird. Der Erfolg des Bestechungsversuches gegenüber den Ureinwohnern wird anhand der entsprechenden Tabelle ermittelt. [Beispiel] Nach einer Bestechung sind keine freien Aktionen mehr erlaubt!

 

Die hierfür benötigten Baupunkte für die Stammesführer müssen vom aktiven Avatar persönlich überreicht werden. Handelsflotten dürfen in diesem Fall nicht genutzt werden. Die zuvor gewünschte Aktion kann nach einer erfolgreichen Bestechung realisiert werden.

 


 

Previous Chapter

Next Chapter

Vorheriges Kapitel

Nächstes Kapitel

 


 

Key Words / Schlagwörter

Action, Achievements, Bribe Die Roll, Build Points, DR, Glory Points, Land Attack, Merchant Fleets, Natives, Raising A Native Army

Aktion, Anerkennungen, Bestechungswurf, Baupunkte, DR, Ruhmespunkte, Landkampf, Handelsflotten, Ureinwohner, Generierung einer Armee der Ureinwohner