English / Deutsch

The players will have noted the conditions for ending the game in the log before the game was started. The game ends immediately when all previously agreed conditions apply at this moment.

 

All ducats which a nation has transferred to the king are summed and then divided by 1000 at the end of the game. The result represents additional glory points for your nation. Furthermore, the player’s bid is added to this result (see chapter 5 ~ usually negative glory points).

 

The player with the highest number of GP is the winner. The higher number of ducats in the home base decides in the case of a tie.

 

There are special rules for glorious campaigns (see chapter 5.7.2).

Bevor das Spiel begonnen wurde, haben die Spieler die Bedingungen für das Spielende im Logbuch festgehalten. Sollten die zuvor vereinbarten Bedingungen in diesem Moment zutreffen, so endet das Spiel sofort.

 

Bei Beendigung des Spiels werden alle Dukaten, welche eine Nation an den König übergeben hat, summiert und durch 1000 dividiert. Das Ergebnis stellt zusätzliche Ruhmespunkte für die eigene Nation dar. Weiterhin wird das Gebot eines Spielers (siehe Kapitel 5) diesem Resultat hinzugerechnet (in der Regel negative Ruhmespunkte).

 

Der Spieler mit der höchsten Anzahl an GP ist der Gewinner. Bei Gleichstand entscheidet die höhere Anzahl an Dukaten in der Heimatbasis.

 

Es gibt Sonderregeln für glorreiche Kampagnen (siehe Kapitel 5.7.2).

 


 

Previous Chapter

Next Chapter

Vorheriges Kapitel

Nächstes Kapitel

 


 

Key Words / Schlagwörter
Ducats, Glorious Campaign, Glory Points, GP, Home Base, Nation

Dukaten, Glorreiche Kampagne, Ruhmespunkte, GP, Heimatbasis, Nation