English / Deutsch

Fortifications provide important benefits to their owners:

* Cavalry units may not perform a cavalry charge if attacking a colony with a palisade or higher level of fortification. The defender is not affected.

* The shore bombardment bonus of ships is halved if attacking a colony with a port or naval base.

* Your own or allied ships cannot be attacked in a port or naval base, as long as they perform no movement.

* Ships can be repaired only in your home base or in one of your naval bases.

* European nations add the red value of a palisade (or higher level of fortification) to their LC DR.

Befestigungsanlagen verschaffen ihren Besitzern wichtige Vorteile:

* Eine Kavallerieeinheit darf keinen Sturmangriff durchführen, falls sie eine Kolonie mit einer Palisade (oder ein Upgrade) angreift. Der Verteidiger ist davon nicht betroffen.

* Das Unterstützungsfeuer von Schiffen wird halbiert, wenn eine Kolonie mit einem Hafen oder einer Marinebasis angegriffen wird.

*  Eigene oder verbündete Schiffe können in einem Hafen oder einer Marinebasis nicht angegriffen werden, solange diese keine Bewegung durchführen.

* Schiffe können nur noch in der Heimatbasis oder in einer eigenen Marinebasis repariert werden.

* Europäische Nationen addieren den roten Wert einer Palisade (oder ein Upgrade) zum eigenen LC DR.

 


 

Previous Chapter

Next Chapter

Vorheriges Kapitel

Nächstes Kapitel

 


 

Key Words / Schlagwörter

Allied, Cavalry Charge, Cavalry Units, Colony, Home Base, LC DR, Nation, Naval Base, Palisade, Port, Ships

Verbündet, Kavallerieattacke, Kavallerieeinheiten, Kolonie, Heimatbasis, LC DR, Nation, Marinebasis, Palisade, Hafen, Schiffe