English / Deutsch

Historic peoples are activated by red event cards. The corresponding markers are considered to be already placed during a later exploration. The necessary markers are highlighted in red. Historic peoples and their native locations can only appear in undiscovered territories (exception: cities).

 

Use the standard rules for the placement of additional markers (see chapter 2.3.10) after the activation of such an event.

 

Furthermore, there is a special kingdom named EL DORADO (according to the legend of the 7 Golden Cities). The following special rules are applied for this event:

* Place a red marked gems exploration marker in the same land area as the EL DORADO kingdom.

* Place a red marked gold exploration marker and a city in each adjacent undiscovered land area without a CM.

* No roads or pathways are placed.

Durch rote Ereigniskarten können historische Völker aktiviert werden. Bei einer späteren Erkundung gelten die entsprechenden Marker als bereits platziert. Die hierfür notwendigen Marker sind rot markiert. Historische Völker und deren native Örtlichkeiten können nur in unentdeckte Territorien erscheinen (Ausnahme: Städte).

 

Sollte ein solches Ereignis stattfinden, werden die Standardregeln bezüglich der Platzierung weiterer Marker angewendet (siehe Kapitel 2.3.10).

 

Weiterhin gibt es ein besonderes Königreich mit dem Namen EL DORADO (gemäß der Legende über die 7 Goldenen Städte). Für dieses Ereignis gilt die folgende Sonderegel:

* Im gleichen Landgebiet wie des EL DORADO Königreiches wird ein rot markierter Erkundungsmarker für  Edelstein platziert.

* In jedes benachbarte, unentdeckte Landgebiet ohne einem CM wird jeweils ein rot markierter Erkundungsmarker für Gold sowie eine Stadt platziert.

* Es werden keine Straßen oder Wege platziert.

 


 

Previous Chapter

Next Chapter

Vorheriges Kapitel

Nächstes Kapitel

 


 

Key Words / Schlagwörter

City, CM, Exploration, Exploration Marker, Gems, Gold, Historic Peoples, Kingdom, Land Area, Native Location, Pathways, Roads, Territory

Stadt, CM, Erkundung, Erkundungsmarker, Edelsteine, Gold, Historische Völker, Königreich, Landgebiet, Native Örtlichkeit, Pfade, Wege, Territorium