English / Deutsch

Monopolies provide their owners huge economic benefits. There is one monopoly card in the general deck for each commodity.

 

The activation of a monopoly counts as an event. The activation of monopoly rights is also considered as an event.

 

Place the monopoly card face-up initially after activation like a special card after paying the required fee.

 

The marker for a new monopoly is placed face-down (market closed) in the appropriate box on the price index. A control marker of the new owner is placed there, too (under the monopoly token). The activation of a monopoly is impossible if you do not have a free CM in your force pool.

Monopole stellen ihren Besitzern enorme wirtschaftliche Vorteile zur Verfügung. Für jede Ware gibt es eine Monopolkarte im allgemeinen Kartendeck.

 

Das Aktivieren eines Monopols stellt ein Ereignis dar. Das Einfordern von Monopolrechten gilt ebenfalls als Ereignis.

 

Die Monopolkarte wird nach einer Aktivierung wie eine Sonderkarte zunächst offen ausgelegt, nachdem man die geforderte Gebühr entrichtet hat.

 

Der Marker für ein neues Monopol wird verdeckt (Markt geschlossen) im entsprechenden Feld auf dem Preisindex platziert. Darunter wird ein Kontrollmarker des neuen Besitzers gelegt. Falls kein eigener CM im Force Pool zur Verfügung steht, ist das Aktivieren eines Monopols unmöglich.

 


 

Previous Chapter

Next Chapter

Vorheriges Kapitel

Nächstes Kapitel

 


 

Key Words / Schlagwörter

Card Deck, CM, Control Marker, Force Pool, General Card, Monopoly, Price Index, Special Card, Token

Kartennachziehstapel, CM, Kontrollmarker, Force Pool, Allgemeine Karte, Monopol, Preisindex, Sonderkarte, Spielstein