English / Deutsch

A buccaneer fleet can only be deployed if the field of study TL 4 Colonial Rule has been completed. Buccaneer fleets can be equipped with pirate ships via specific nation cards. Other ship types can be transferred normally.

 

All naval movement costs are doubled if entering a water area containing a non-allied buccaneer fleet. This also applies when moving pirate fleets (see chapter 2.3.8)!

 

Buccaneer fleets can normally initiate land or naval combats against hostile  nations. In addition, buccaneer fleets may attack neutral fleets from other nations (but not allied fleets).

 

Buccaneer and pirate fleets never fight against each other (no INT DR). A buccaneer fleet may not smoke out a pirate haven. However, shore bombardment from these fleets is allowed during any land combat.

Eine Freibeuterflotte kann nur in Dienst gestellt werden, wenn das Forschungsgebiet TL 4 Kolonialherrschaft vollendet wurde. Nur anhand von speziellen Nationenkarten können Freibeuterflotten mit Piratenschiffen ausgestattet werden. Andere Schiffstypen können ganz normal transferiert werden.

 

Sämtliche Bewegungskosten zur See werden verdoppelt, falls sich beim Betreten eines Wasserweges eine nicht verbündete Freibeuterflotte befindet. Dies gilt ebenfalls umgekehrt für sich bewegende Piratenflotten (siehe Kapitel 2.3.8)!

 

Freibeuterflotten können ganz normal Land- oder Seekämpfe gegenüber feindlichen Nationen initiieren. Zusätzlich dürfen Freibeuterflotten neutrale Flotten von anderen Nationen angreifen (jedoch keine verbündete Flotten).

 

Freibeuter- und Piratenflotten kämpfen niemals gegeneinander (kein INT DR). Eine Freibeuterflotte darf kein Piratennest ausräuchern. Küstenbombardement ist allerdings während eines Landkampfes erlaubt.

 


 

Previous Chapter

Next Chapter

Vorheriges Kapitel

Nächstes Kapitel

 


 

Key Words / Schlagwörter

Allied, Buccaneer Fleet, Colonial Rule, Field Of Study, Fleet, Hostile, INT DR, Land Combat, Nation, Nation Card, Naval Combat, Neutral, Pirate Fleet, Pirate Ships, Pirate Haven, Ships, TL, Water Area

Verbündet, Freibeuterflotte, Kolonialherrschaft, Forschungsgebiet, Flotte, Feindlich, INT DR, Landkampf, Nation, Nationenkarte, Seekampf, Neutral, Piratenflotte, Piratenschiffe, Piratennest, Schiffe, TL, Wasserweg