English / Deutsch

A privateer can only be recruited if the field of study TL 5 Colonial Rule has been completed. Privateers have numerous advantages in naval combats and can be assigned as the commander of a pirate fleet (see corresponding event cards). This leader may only carry advisors and no commodities, BP, D, military units or other items.

 

If your privateer commands a pirate fleet, this pirate fleet cannot attack your fleets and colonies. Such a privateer can always leave a pirate fleet (free action) as soon as it enters or leave your or allied territory.

Ein Freibeuter kann nur rekrutiert werden, wenn das Forschungsgebiet TL 5 Kolonialherrschaft vollendet wurde. Freibeuter besitzen zahlreiche Vorteile bei Seekämpfen und können als Kommandant einer Piratenflotte zugeordnet werden (siehe entsprechende Ereigniskarten). In diesem Fall darf dieser Anführer nur Berater mit sich führen und keine Waren, BP, D, Militäreinheiten oder sonstige Positionen.

 

Falls ein europäischer Freibeuter eine Piratenflotte kommandiert, können eigene Flotten und Kolonien von dieser Piratenflotte nicht angegriffen werden. Solch ein Freibeuter kann jederzeit eine Piratenflotte wieder verlassen (freie Aktion), sobald diese ein eigenes oder verbündetes Territorium betritt bzw. verlässt.

 


 

Previous Chapter

Next Chapter

Vorheriges Kapitel

Nächstes Kapitel

 


 

Key Words / Schlagwörter

Advisor, Allied, BP, Colonial Rule, Colony, Commodities, D, Field Of Study, Fleet, Leader, Military Units, Naval Combat, Pirate Fleet, Privateer, Territory, TL

Berater, Verbündet, BP, Kolonialherrschaft, Kolonie, Waren, D, Forschungsgebiet, Flotte, Anführer, Militäreinheiten, Seekampf, Piratenflotte, Freibeuter, Territorium, TL